23 marca br. uczniowie II LO im. C. K. Norwida wraz z uczniami Gimnazjum z Orłowa Drewnianego wzięli udział w warsztatach językowych na wydziale Lingwistyki Stosowanej UMCS w Lublinie – „Tłumaczenie filmów od kuchni – doświadczenia studentów lingwistyki stosowanej zdobyte podczas festiwalów filmowych”.
Uczniowie mogli zapoznać się ze specyfiką pracy tłumacza filmów oraz poznać rodzaje tłumaczeń audiowizualnych. Studenci na wielu ciekawych przykładach pokazali nam również jakie trudności i wyzwania stoją przed tłumaczami tej specjalności.
Był to nasz kolejny udział w warsztatach z cyklu „Spotkania z lingwistyką”. Bardzo dziękujemy uczniom z Gimnazjum w Orłowie Drewnianym oraz opiekunowi wyjazdu- pani Justynie Antończak za wspólne uczestnictwo.
Organizacja wyjazdu: pani Aneta Karczmarek
Opiekunowie: pani Aneta Karczmarek, pani Justyna Antończak
